Teksten schrijven en vertalen is zoveel meer dan dat!
Waar denk je aan bij een tekstschrijver of een vertaalbureau? Dagenlang naar een scherm turen, blindelings de weg vinden in het QWERTY-systeem. Af en toe een kopje koffie als enige afleiding van de dag. Om vijf uur het woordenboek weer in de boekenkast tussen alle etymologieën en uitgekauwde grammaticaboeken. Zoiets, toch? Ik geef toe: die …